Medida K y Medida P

Impuesto Especial por Parcela para Servicios de Biblioteca (Medida K)

En junio de 2026, los votantes de San Rafael aprobaron la Medida K, con la que se renovó el impuesto especial por parcela para servicios de biblioteca (anteriormente conocido como Medida D) por nueve años más. La Medida K da continuidad a los fondos locales específicos que han financiado los servicios de la Biblioteca Pública de San Rafael desde 2010 y mantiene el impuesto por parcela vigente con ajustes anuales por inflación. 

La Medida K proporciona fondos específicos para ayudar a mantener el personal, las colecciones, el acceso a la tecnología, los programas, las instalaciones y los horarios de apertura, lo que garantiza que nuestra comunidad siga teniendo acceso a los servicios esenciales de las bibliotecas. 

Responsabilidad fiscal y control local:  

• Todos los fondos de la Medida K se destinan exclusivamente a los programas y servicios de la Biblioteca Pública de San Rafael. 

• Los ingresos están sujetos a la divulgación del gasto público, a auditorías y a la supervisión de los residentes a través del Comité de Supervisión Fiscal de la ciudad, aprobado por los votantes. 
• Todos los fondos deben gastarse a nivel local y no pueden ser retenidos por el gobierno estatal ni federal. 

Nueva Biblioteca y Centro Comunitario en Albert (Measure P)

En noviembre de 2024, los votantes de San Rafael aprobaron la Medida P, una iniciativa para financiar una nueva biblioteca principal y un centro comunitario en Albert Park. La Medida P representa una inversión significativa en nuestras instituciones culturales y cívicas y será uno de los mayores proyectos de capital que la Ciudad de San Rafael ha emprendido en los últimos años. La nueva biblioteca y centro comunitario serán un recurso comunitario importante para San Rafael, el cual proveerá un centro para el enriquecimiento y la conexión cívica, cultural y social.

Para saber más de este proyecto, visite esta página.

Exención para personas mayores (Medidas K y P) 

Si tiene 65 años o más y es propietario de la vivienda donde reside como su residencia principal, puede calificar para una exención del impuesto por parcela correspondiente a las Medidas K y P. Puede solicitar una exención para una o ambas medidas. 

Para solicitarla, complete la Aplicación de Exención para personas mayores adjunta y envíela antes del 1 de junio del año fiscal correspondiente. Su solicitud debe incluir una copia de su factura de impuesto sobre la propiedad en la que aparezca el impuesto por parcela de la Medida K y/o la Medida P.